Translate website
TranslateDisclaimer
Nederlands: U vraagt Google Translate Services om onze teksten te vertalen. Daardoor kunnen er fouten in de teksten zitten. Automatische vertalingen zijn niet perfect, ons ziekenhuis is niet verantwoordelijk voor mogelijke vertaalfouten. Heeft u vragen over uw gezondheid? Neem dan altijd contact op met uw arts.
Meer weten? Lees de toelichting vertaalbeleid
English: You ask Google Translate Services to actively translate our texts. Therefore they may contain errors. Automatic translations are not perfect. Diakonessenhuis is not responsible for possible translation errors. Do you have questions about your health? Then always contact your doctor.
Want to know more? Read the explanation of translation policy
Collega’s doen vrijwilligerswerk in Ghana
Zeven collega’s werkten begin oktober twee weken als vrijwilliger in het Ghanese dorp Asafo. Onze collega’s hielpen in een kliniek én gaven scholing. We zijn trots op dit prachtige initiatief!
Ze deden dit via Hospitaalbroeders, een kleine ontwikkelingsorganisatie met twintig ziekenhuizen in Afrika. Vanuit deze ziekenhuizen biedt de organisatie zorg aan in verafgelegen dorpen.
Op vrijdag 3 oktober begon het avontuur. Met koffers vol ingezamelde medische materialen vloog het team naar de hoofdstad van Ghana, Accra. Na een lange vlucht én autorit werden ze feestelijk onthaald bij de kliniek.
Samenwerken in uitdagende omstandigheden
Nadat onze collega’s de meegebrachte materialen hadden uitgepakt, gingen ze meteen aan de slag. Traumachirurg Murat vertelt: ‘We bespraken de verse en oude breuken en deelden deze in voor operatie of gipsbehandeling. Het is in Ghana niet vanzelfsprekend dat je een breuk meteen laat behandelen. Ook de meest vreselijke breuken worden over het algemeen eerst op ‘traditional way’ (lokale medicijnman) ‘behandeld’. We zagen dat mensen soms met hartverscheurende situaties naar ons toekwamen, omdat ze hoorden van onze komst.’
Onder uitdagende omstandigheden voerden onze collega’s verschillende operaties uit. ‘Maar ook de lokale chirurg hielp mee onder begeleiding van onze traumachirurgen’, vertelt Murat.
Kennis delen met Ghanese collega’s
Naast het werk in de kliniek, deelden onze collega’s hun kennis. Onder andere gipsmeester Jaap gaf les aan drie leergierige Ghanese collega's die met minimale voorkennis het vak moeten leren.
Jaap: ‘We werkten echt als een team met een missie. We waren vastbesloten om de twee weken flink te investeren in de kwaliteit van de zorg. En dat lukte. We hadden een klik met onze Ghanese collega's. Ze slurpten onze kennis op en de dankbaarheid was groot.'
Murat vult Jaap aan: ‘Met deze missie zijn we weer een stapje dichter bij ons doel: het opzetten en achterlaten van een werkende, onafhankelijke en duurzame trauma unit in Asafo, Ghana.’
Een bijzonder afscheid
Het feestelijke onthaal dat onze collega's bij hun aankomst kregen, ontvingen ze ook bij hun vertrek. ‘De dankbaarheid van het personeel was enorm. Met een zeer tevreden en trots gevoel keerden we terug naar Nederland’, zegt Murat.
